В ста "не" друзей
Иногда отсутствие чего-то лучше характеризует человека. Или целый народ.
В тайском языке нет слова "голод".
У инков не было слов "колесо", "лошадь", "корабль".
Древние чукчи не понимали слова "снег", а жители Новой Гвинеи - - "дерево". Зато в чукотском был более ста терминов, обозначающих снег в его разных состояниях...
Финно-угорские языки дольше всех сопротивлялись появлению местоимения первого лица единственного числа - требовалось обязательно вписать "я" в систему родовых координат. В русском это, кстати, в виде отголосков слышится: "Меня ЗОВУТ Ванька-Встанька", а не "Я есть...".
Давайте собирать информацию про то. кто чего "НЕ".
Только проверенную и вписанную во временнЫе координаты. Это РАНЬШЕ китайце не ели сыра и даже умирали от него - нынче в гипермаркетах толпа интергнациональна.
Письмо авторам
|
