"Веер" - шагаем вместе?
У Студии есть большие планы по переводам текстов Хвара на языки мира. На первых порах, конечно, лишь самых интересных и значимых фрагментов. Собираем информацию обо всех компьютерных переводческих программах. Думаем, что зарубежные посетители странички Хвара на www.viperson.ru, в том числе и многочисленные обитатели экопоселений, "футуроградов", духовных центров, с интересом знакомились бы и с другими библиотеками номинантов этого уникального рейтинга. Но для этого тексты или хотя бы их рефераты должны быть переведены на иностранные языки.
Но это очень дорогостоящий проект.
Студия будет отрабатывать и "волонтерскую" модель.
Мотивировать добровольцев будем старым надёжным способом - "колхозным": зачёт трудодней по модели нашего "ЧУМа".
Письмо авторам
|