Пару паронимов, что пареной репы не проще, парню всучил иностранному...
Попытайтесь подобрать и объяснить зарубежному другу пары паронимов, которые, на первый взгляд, кажутся синонимами, но таковыми не являются.=УЗ.
Пример:
РЕШИМОСТЬ//РЕШИТЕЛЬНОСТЬ
РЕШИМОСТЬ. Смелость, готовность принять и осуществить своё решение. Решимость: твёрдая, непоколебимая ~; ~ полководца, действий; ~ действовать, помочь, сказать, бороться, победить, добиться успеха; проявить ~. В обществе, воспитанном под влиянием Торцовых и Брусковых, нет решимости на борьбу. Н.Добролюбов. Тёмное царство.
РЕШИТЕЛЬНОСТЬ. 1. Энергичность, категоричность, определённость. Синонимы: твёрдость, ультимативность, безапелляционность. 2. Способность без колебаний и сомнений принимать решения в нужный момент. Синоним: твёрдость. Решительность: 1) ~ характера, тона, взгляда, жеста, поступка, действий; 2) ~ руководителя, разведчика, коллеги, друга, соседа. Она была очень бледна, но решительность сверкала в её взгляде. Ф. Достоевский. Униженные и оскорблённые. Но тут случилось то, чего никто не ожидал и что могло кончиться смертью Хаджи-Мурата, если бы не его сметливость, решительность и ловкость. Л.Толстой. Хаджи-Мурат.
http://paronimov.slovaronline.com/Р/442-RESHIMOST-RESHITELNOST
Обсудить на форуме |
Письмо авторам
|