Чтоб было не хуже, чем у Френкеля!
Для семинара по истории Коминтерна (а заодно для переводческой стажировки) предложить свой вариант "Гимна". Подстрочник - дело рук робота.=УЗ.
"Коминтерн
Вышли из машины! выходит, ваш деревенщины!
Марш, марш! Буря вылетел!
Флаги разворачивая! Винтовки нравится!
Для Sturmschritt! Марш, марш! Мы покорить мир!
Мы покорить мир! Мы покорить мир!
Мы выбрали Лучшие несли к могиле,
Оборванный и дальше, и кровавые били.
Убийц переделывает и в тюрьме застрял,
/: Для нас не имеет Бушевать в Weßen geschreckt! :/
Новые бойцы, подходит, ее Товарищи!!!
Кулаки сжаты и ряды закрыт.
Марш, марш! К новому бою!
/: Мы стоим в качестве штурмовиков для грядущей право! :/
В России, так как " победу Arbeiterwaffen!
Вам удалось - и мы сделаем это!
Сюда, ваши солдаты революции!
На Штурм! Лозунг есть: Советский Союз!
На Штурм! Пароль: Мир-Советский Союз!
Обсудить на форуме |
Письмо авторам
|
