Откуда ж голубь Ною ветку в клюве принёс?
Ноев ковчег пристает после всемирного потопа к суше в горной стране Арарат, а не к горе Арарат, как иногда ошибочно интерпретируется ветхозаветный текст. Этот величественно возвышающийся над окружающей местностью потухший вулкан, армянское наименование которого Масис, был принят первыми европейскими путешественниками за библейскую гору, на которой спасся Ной, и они переименовали ее в Арарат, перепутав географические термины. Ступив на сушу, Ной первым делом приносит жертву богу и сажает виноград. Таким образом первым виноградарем был ветхозаветный Ной, и родиной винограда, в соответствии с Ветхим Заветом, следует считать горную страну Арарат. Название Арарат это ничто иное, как один из вариантов произношения наименования государства Урарту, столицей которого был город Тушпа (в семитских языках гласные звуки не писались, так что слово rrt в переводах транскрибировалось по-разному: Арарат, Урарту, Уруарти и т.д.).
http://dagestan.boxmail.biz/cgi-bin/guide.pl?action=fullnews&id_news=13120
Обсудить на форуме |
Письмо авторам
|
