Хвар: официальный личный сайт
    
 
Главная   Статьи (774) Студия (5163) Фотографии (314) Новости   Контакты  
 

  Главная > Новости > Теорема о символемах


Теорема о символемах

Дополнительно: проанализировать исторические судьбы запутавшихся терминов. Примеры:
1. Русское слово "кита" значит примерно то же самое, что и "фация", но Китай-город обитальянился вроде по другому поводу - имелась в виду архитектурно-государственное "цитадель", которую русичи читали как "китадель". Кстати, Хвар всё искал и в Италии, и в Индии здания, схожие с московскими средневековыми - нашёл немало!
2. Сестра-река сначала именовалась Сиестари-йока, что по-ингерманландски значит "Смородинка", но когда империю разваливали, финнам слово Сестра не понравилось и они переименована речку в "Пограничку", то есть "Райянйоки", что по иронии судьбы является калькой со старого русского "край".

Добавлена 19.03.2024 в 07:20:25

Обсудить на форуме | Письмо авторам



Последние новости:
 

  Новости после долгого перерыва

  Калмыки приглашают на Тибет

  77-й (!!!) слёт куста "РЕКС"

  Фонд Кудрина взывает к журналистам


  Все новости >



Нашим читателям

  • Вопрос - Ответ new

  • Контакты: письмо авторам

  • Карта сайта

  • Последние статьи:
    Последние новости:


    Работа над ошибками




     

     Keywords: хвар | экопоселение | кругосветка | Хилтунен | футурология |

    Хвар: официальный личный сайт © Хвар.ру Вопрос - имеет ли право Служба судебных приставов подать в суд на Википедию, которая разместили в статье



    Индекс цитирования

    Движок для сайта: Sitescript